Xcelerate — კონფიდენციალურობის პოლიტიკა
Xcelerate არის ონლაინ სერვისი გუნდების სამუშაოს სამართავად. ნებისმიერ კომპანიას შეუძლია შექმნას საკუთარი სივრცე მისამართზე <სახელი>.xcelerate.ge. ეს პოლიტიკა აღწერს, რა მონაცემებს ვამუშავებთ და რატომ.
ვინ ვართ ჩვენ და ვინ — კომპანია
სამუშაო შინაარსს (პროექტები, ამოცანები, კომენტარები, ფაილები) ქმნის და მართავს თქვენი კომპანია თავის სივრცეში; კომპანია წყვეტს, ვის მოიწვევს და რას ინახავს. ჩვენ ამ მონაცემებს ვამუშავებთ მხოლოდ კომპანიის სახელით, სერვისის მიწოდებისთვის. თითოეული კომპანიის მონაცემები გამიჯნულია: სხვა კომპანიის წევრები ვერ ნახავენ და ვერ შეცვლიან მათ — ამას ყოველ მოთხოვნაზე თავად მონაცემთა ბაზა ამოწმებს.
რა მონაცემებს ვინახავთ
- ანგარიში: Google-ით რეგისტრაციისას ან შესვლისას — თქვენი ელფოსტა, სახელი და Google-ის ანგარიშის იდენტიფიკატორი.
- შეცდომების ტექნიკური ანგარიშები: როცა რამე შეფერხდება, შეცდომის აღწერა და ტექნიკური დეტალები (ქვემოთ აღწერილი Sentry-ის მეშვეობით). თუ „პრობლემის შეტყობინებას“ გამოიყენებთ, თქვენ მიერ დაწერილი ტექსტიც.
- სივრცე: კომპანიის სახელი, მისამართი, გუნდის ზომა და ძირითადი გამოყენება, რომელიც სივრცის შექმნისას მიუთითეთ.
- თქვენი პარამეტრები: სახელი აპში, ენა, ელფოსტით შეტყობინებების ჩართვა/გამორთვა.
- სამუშაო შინაარსი, რომელსაც თავად ქმნით: პროექტები, ამოცანები, კომენტარები, მოხსენიებები, დახარჯული დრო, ცვლილებების ისტორია, ატვირთული ფაილები, შენახული ფილტრები და დეშბორდები.
- საიტის ფორმებიდან (მაგ. „დაიწყეთ უფასოდ“, „მოგვწერეთ“, ფასიანი გეგმის მოთხოვნა): ელფოსტა და, თუ მიუთითებთ, სახელი, კომპანია, გუნდის ზომა და შეტყობინება.
- ტექნიკური ჩანაწერები (მაგ. შესვლის დრო), რომლებიც უსაფრთხოებისთვის და შეცდომების გამოსასწორებლად გვჭირდება.
რისთვის ვიყენებთ
სერვისის მუშაობისთვის: რეგისტრაცია და შესვლა, სივრცეების შექმნა, წვდომის კონტროლი, ამოცანების ჩვენება და შეტყობინებების (აპში და ელფოსტით) გაგზავნა. საიტის ფორმებიდან მიღებულ ელფოსტაზე გიპასუხებთ თქვენს კითხვაზე ან მოთხოვნაზე და შეიძლება მოგწეროთ Xcelerate-ის შესახებ — ნებისმიერ დროს შეგიძლიათ უარი თქვათ. მონაცემებს არ ვყიდით, არ ვიყენებთ რეკლამისთვის და არ ვაკვირდებით სხვა საიტებზე.
ვინ ამუშავებს მონაცემებს ჩვენი სახელით
- Supabase — მონაცემთა ბაზა და შესვლა (ევროკავშირი, ფრანკფურტი).
- Cloudflare — საიტის მიწოდება.
- Resend — შეტყობინების წერილების გაგზავნა.
- Google — რეგისტრაცია და შესვლა Google-ის ანგარიშით.
- Sentry — შეცდომებისა და სიჩქარის მონიტორინგი (ევროკავშირი, გერმანია). იღებს მხოლოდ ტექნიკურ ინფორმაციას: შეცდომის აღწერას, გვერდის მისამართს (ძიებისა და ფილტრების გარეშე), ბრაუზერსა და ოპერაციულ სისტემას. სახელები, ელფოსტები და ამოცანების ტექსტი Sentry-ში არ იგზავნება; IP მისამართები არ ინახება — Sentry მისგან მხოლოდ მიახლოებით ქვეყანასა და ქალაქს ადგენს. ვიზიტების მცირე ნაწილში, მხოლოდ შეცდომისას, ინახება ეკრანის ჩანაწერი, რომელშიც ყველა ტექსტი და შეყვანილი მონაცემი დაფარულია.
ქუქიები და ბრაუზერის მეხსიერება
შესვლის სესიას ვინახავთ ქუქიში xcelerate.ge-სა და მის სივრცეებზე, რომ ერთი შესვლა ყველა თქვენს სივრცეში იმუშაოს; ბრაუზერში ვინახავთ ასევე ენის არჩევანს და მცირე პარამეტრებს (მაგ. დამალული მინიშნებები). სარეკლამო ან სათვალთვალო ქუქიებს არ ვიყენებთ.
დესკტოპ და მობილური აპლიკაციები
Xcelerate-ის აპლიკაციები (Windows, Mac, Android, iPhone) იმავე საიტს აჩვენებს და იმავე მონაცემებს ამუშავებს, როგორც ბრაუზერი. მოწყობილობაზე ინახება მხოლოდ შესვლის სესია, ენის არჩევანი და ფანჯრის ზომა. აპლიკაციები არ აგროვებს მდებარეობას, კონტაქტებს, კამერის ან მიკროფონის მონაცემებს და არ იყენებს რეკლამას ან ქცევის ანალიტიკას; ტექნიკური შეცდომები Sentry-ში იგზავნება, როგორც ზემოთაა აღწერილი. Google-ით შესვლა ხდება თქვენს ჩვეულებრივ ბრაუზერში.
შენახვის ვადა და თქვენი უფლებები
ანგარიშისა და სივრცის მონაცემები ინახება, სანამ სერვისით სარგებლობთ; სივრცის წაშლას შეიძლება ითხოვოს მისმა ადმინმა. საიტის ფორმებიდან მიღებული მონაცემები ინახება, სანამ წაშლას არ მოითხოვთ, მაგრამ არაუმეტეს 24 თვისა. შეგიძლიათ მოითხოვოთ თქვენი მონაცემების ნახვა, გასწორება ან წაშლა ქვემოთ მოცემულ მისამართზე; სამუშაო შინაარსის შესახებ ჯერ მიმართეთ თქვენი კომპანიის ადმინს. შეცდომების ანგარიშებს Sentry 90 დღემდე ინახავს.
კონტაქტი
Xcelerate — Privacy policy
Xcelerate is an online service for managing a team's work. Any company can create its own site at <name>.xcelerate.ge. This policy explains what data we process and why.
Who we are, and who your company is
Work content (projects, issues, comments, files) is created and managed by your company in its site; the company decides whom to invite and what to keep. We process that data only on the company's behalf, to provide the service. Each company's data is kept apart: members of another company cannot see or change it — the database itself checks this on every request.
What we store
- Account: from Google sign-up or sign-in — your email address, name and Google account identifier.
- Technical error reports: when something breaks, the error and its technical details (through Sentry, below). If you use "Report problem", also the text you write there.
- Site: the company name, address, team size and main use you entered when creating it.
- Your settings: display name, language, email notifications on/off.
- Work content you create: projects, issues, comments, mentions, time logged, change history, attached files, saved filters and dashboards.
- From the website's forms (e.g. "Start free", "Talk to us", a paid plan request): your email address and, if you give them, your name, company, team size and message.
- Technical records (e.g. sign-in times) needed for security and fixing errors.
How we use it
To run the service: sign-up and sign-in, creating sites, access control, showing work items and sending notifications (in the app and by email). We use email addresses from the website's forms to answer your question or request and may write to you about Xcelerate — you can opt out at any time. We do not sell data, use it for advertising, or track you on other sites.
Who processes data on our behalf
- Supabase — database and sign-in (EU, Frankfurt).
- Cloudflare — delivers the website.
- Resend — sends notification emails.
- Google — sign-up and sign-in with your Google account.
- Sentry — error and performance monitoring (EU, Germany). It receives technical information only: the error, the page address (without searches or filters), the browser and operating system. Names, e-mail addresses and the text of work items are not sent to Sentry; IP addresses are not stored — Sentry only derives an approximate country and city from them. For a small share of visits, and only when an error happens, a screen recording is kept in which all text and everything typed is masked.
Cookies and browser storage
Your sign-in session is kept in a cookie for xcelerate.ge and its sites, so that one sign-in works on all your sites; the browser also keeps your language choice and small preferences (e.g. hidden tips). No advertising or tracking cookies.
Desktop and phone apps
The Xcelerate apps (Windows, Mac, Android, iPhone) show the same site and process the same data as the browser. On the device they keep only the sign-in session, the language choice and the window size. The apps do not collect location, contacts, camera or microphone data, and use no advertising or behavioural analytics; technical errors go to Sentry as described above. Google sign-in happens in your usual browser.
Retention and your rights
Account and site data is kept while you use the service; a site's Admin may ask for the site to be deleted. Data from the website's forms is kept until you ask us to delete it, and for at most 24 months. You can ask to see, correct or delete your data at the address below; for work content, contact your company's Admin first. Sentry keeps error reports for up to 90 days.